| Isaias |
| Among the writers whom the Hebrew Bible styles the "Latter Prophets" foremost |
| stands "Isaias, the holy prophet . . . the great prophet, and faithful in the sight of |
| God" (Ecclus., xlviii, 23-25). |
| I. LIFE |
| The name Isaias signifies "Yahweh is salvation". It assumes two different forms |
| in the Hebrew Bible: for in the text of the Book of Isaias and in the historical |
| writings of the Old Testament, for example in IV Kings, xix, 2; II Par., xxvi, 22; |
| xxxii, 20, 32, it is read Yeshá`yahu, whereas the collection of the Prophet's |
| utterances is entitled Yeshá`yah, in Greek `Esaías, and in Latin usually Isaias, |
| but sometimes Esaias. Four other persons of the same name are mentioned in |
| the Old Testament (I Esd., viii, 7; viii, 19; II Esd., xi, 7; I Par., xxvi, 25); while the |
| names Jesaia (I Par., xxv, 15), Jeseias (I Par., iii, 21; xxv, 3) may be regarded as |
| mere variants. From the Prophet himself (i, 1; ii, 1) we learn that he was the son |
| of Amos. Owing to the similarity between Latin and Greek forms of this name |
| and that of the Shepherd-Prophet of Thecue, some Fathers mistook the Prophet |
| Amos for the father of Isaias. St. Jerome in the preface to his "Commentary on |
| Amos" (P.L., XXV, 989) points out this error. Of Isaias's ancestry we know |
| nothing; but several passages of his prophecies (iii, 1-17, 24; iv, 1; viii, 2; xxxi, |
| 16) lead us to believe that he belonged to one of the best families of Jerusalem. |
| A Jewish tradition recorded in the Talmud (Tr. Megilla, 10b.) held him to be a |
| nephew of King Amasias. As to the exact time of the Prophet's birth we lack |
| definite data; yet he is believed to have been about twenty years of age when he |
| began his public ministry. He was a citizen, perhaps a native, of Jerusalem. His |
| writings give unmistakable signs of high culture. From his prophecies (vii and viii) |
| we learn that he married a woman whom he styles "the prophetess" and that he |
| had two sons, She`arYashub and Mahershalalhashbaz. Nothing whatever |
| indicates that he was twice married as some fancy on the gratuitous and |
| indefensible supposition that the `almah of vii, 14, was his wife. |
| The prophetical ministry of Isaias lasted wellnigh half a century, from the closing |
| year of Ozias, King of Juda, possibly up to that of Manasses. This period was |
| one of great prophetical activity. Israel and Juda indeed were in sore need of |
| guidance. After the death of Jeroboam II revolution followed upon revolution and |
| the northern kingdom had sunk rapidly into an abject vassalage to the Assyrians. |
| The petty nations of the West, however, recovering from the severe blows |
| received in the beginning of the eighth century, were again manifesting |
| aspirations of independence. Soon Theglathphalasar III marched his armies |
| towards Syria; heavy tributes were levied and utter ruin threatened on those who |
| would show any hesitation to pay. In 725 Osee, the last King of Samaria, fell |
| miserably under the onslaught of Salmanasar IV, and three years later Samaria |
| succumbed to the hands of the Assyrians. In the meantime the Kingdom of Juda |
| hardly fared better. A long period of peace had enervated characters, and the |
| young, inexperienced, and unprincipled Achaz was no match for the |
| SyroIsraelite coalition which confronted him. Panicstricken he, in spite of the |
| remonstrances of Isaias, resolved to appeal to Theglathphalasar. The help of |
| Assyria was secured, but the independence of Juda was thereby practically |
| forfeited. In order to explain clearly the political situation to which so many |
| allusions are made in Isaias's writings there is here subjoined a brief |
| chronological sketch of the period: 745, Theglathphalasar III, king of Assyria; |
| Azarias (A. V. Uzziah), of Juda; Manahem (A. V. Menahem) of Samaria; and |
| Sua of Egypt; 740, death of Azarias; Joatham (A. V. Jotham), king of Juda; |
| capture of Arphad (A. V. Arpad) by Theglathphalasar III (Is., x, 9); 738, campaign |
| of Theglathphalasar against Syria; capture of Calano (A. V. Calno) and Emath (A. |
| V. Hamath); heavy tribute imposed upon Manahem (IV Kings, xv, 19-20); |
| victorious wars of Joatham against the Ammonites (II Par., xxvii, 4-6); 736, |
| Manahem succeeded by Phaceia (A. V. Pekahiah); 735, Joatham succeeded by |
| Achaz (IV Kings, xvi, 1); Phaceia replaced by Phacee (A. V. Pekah), son of |
| Remelia (A. V. Remaliah), one of his captains; Jerusalem besieged by Phacee in |
| alliance with Rasin (A. V. Rezin), king of Syria (IV Kings xvi, 5; Is., vii, 1, 2); 734, |
| Theglathphalasar, replying to Achaz' request for aid, marches against Syria and |
| Israel, takes several cities of North and East Israel (IV Kings, xv, 29), and |
| banishes their inhabitants; the Assyrian allies devastate part of the territory of |
| Juda and Jerusalem; Phacee slain during a revolution in Samaria and succeeded |
| by Osee (A. V. Hoshea); 733, unsuccessful expeditions of Achaz against Edom |
| (II Par., xxviii, 17) and the Philistines (20); 732, campaign of Theglathphalasar |
| against Damascus; Rasin besieged in his capital, captured, and slain; Achaz |
| goes to Damascus to pay homage to the Assyrian ruler (IV Kings, xvi, 10-19); |
| 727, death of Achaz; accession of Ezechias (IV Kings, xviii, 1); in Assyria |
| Salmanasar IV succeeds Theglathphalasar III, 726, campaign of Salmanasar |
| against Osee (IV Kings, xvii, 3); 725, Osee makes alliance with Sua, king of |
| Egypt (IV Kings, xvii, 4); second campaign of Salmanasar IV, resulting in the |
| capture and deportation of Osee (IV Kings, xvii, 4); beginning of the siege of |
| Samaria; 722, Sargon succeeds Salmanasar IV in Assyria; capture of Samaria |
| by Sargon; 720, defeat of Egyptian army at Raphia by Sargon; 717, Charcamis, |
| the Hittite stronghold on the Euphrates, falls into the hands of Sargon (Is, x, 8); |
| 713, sickness of Ezechias (IV Kings, xx, 1-11; Is, xxxviii); embassy from |
| Merodach Baladan to Ezechias (IV Kings, xx, 12-13; Is., xxxix); 711, invasion of |
| Western Palestine by Sargon; siege and capture of Azotus (A. V. Ashdod; Is., |
| xx); 709, Sargon defeats Merodach Baladan, seizes Babylon, and assumes title |
| of king of Babylon; 705, death of Sargon; accession of Sennacherib; 701, |
| expedition of Sennacherib against Egypt; defeat of latter at Elteqeh; capture of |
| Accaron (A. V. Ekron); siege of Lachis; Ezechias's embasy; the conditions laid |
| down by Sennacherib being found too hard the king of Juda prepares to resist the |
| Assyrians; destruction of part of the Assyrian army; hurried retreat of the rest (IV |
| Kings, xviii; Is., xxxvi, xxxvii); 698, Ezechias is succeeded by his son |
| Manasses. The wars of the ninth century and the peaceful security following |
| them produced their effects in the latter part of the next century. Cities sprang |
| up; new pursuits, although affording opportunities of easy wealth, brought about |
| also an increase of poverty. The contrast between class and class became daily |
| more marked, and the poor were oppressed by the rich with the connivance of |
| the judges. A social state founded on iniquity is doomed. But as Israel's social |
| corruption was greater than Juda's, Israel was expected to succumb first. Greater |
| likewise was her religious corruption. Not only did idolatrous worship prevail there |
| to the end, but we know from Osee what gross abuses and shameful practices |
| obtained in Samaria and throughout the kingdom, whereas the religion of the |
| people of Juda on the whole seems to have been a little better. We know, |
| however, as regards these, that at the very time of Isaias certain forms of |
| idolatrous worship, like that of Nohestan and of Moloch, probably that also of |
| Tammur and of the "host of heaven", were going on in the open or in secret. |
| Commentators are at variance as to when Isaias was called to the prophetical |
| office. Some think that previous to the vision related in vi, 1, he had received |
| communications from heaven. St. Jerome in his commentary on the passage |
| holds that chapters i-v ought to be attributed to the last years of King Ozias, then |
| ch. vi would commence a new series begun in the year of the death of that prince |
| (740 B.C.; P.L., XXIV, 91; cf. St. Gregory Nazianzen, Orat. ix; P.G., XXXV, 820). It |
| is more commonly held, however, that ch. vi refers to the first calling of the |
| Prophet; St. Jerome himself, in a letter to Pope Damasus seems to adopt this |
| view (P. L., XXII, 371; cf. Hesychius "In Is.", P.G. XCIII, 1372), and St. John |
| Chrysostom, commenting upon Is., vi, 5, very aptly contrasts the promptness of |
| the Prophet with the tergiversations of Moses and Jeremias. On the other hand, |
| since no prophecies appear to be later than 701 B.C., it is doubtful if Isaias saw |
| the reign of Manasses at all; still a very old and widespread tradition, echoed by |
| the Mishna (Tr. Yebamoth, 49b; cf. Sanhedr., 103b), has it that the Prophet |
| survived Ezechias and was slain in the persecution of Manasses (IV Kings, xxi, |
| 16). This prince had him convicted of blasphemy, because he had dared say: "I |
| saw the Lord sitting upon a throne" (vi, 1), a pretension in conflict with God's own |
| assertion in Exod., xxxiii, 20: "Man shall not see me and live". He was accused, |
| moreover, of having predicted the ruin of Jerusalem and called the holy city and |
| the people of Juda by the accursed names of Sodom and Gomorrah. According |
| to the "Ascension of Isaias", the Prophet's martyrdom consisted in being sawed |
| asunder. Tradition shows this to have been unhesitatingly believed. The Targum |
| on IV Kings, xxi, 6, admits it; it is preserved in two treatises of the Talmud |
| (Yebamoth, 49b; Sanhedr., 103b); St. Justin (Dial. c. Tryph., cxx), and many of |
| the Fathers adopted it, taking as unmistakable allusions to Isaias those words of |
| the Heb., xi, 37, "they (the ancients) were cut asunder" (cf. Tertullian, "De |
| patient.", xiv; P.L., I, 1270; Orig., "In Is., Hom." I, 5, P.G., XIII, 223; "In Matt.", x, |
| 18, P.G., XIII, 882; "In Matt.", Ser. 28, P.G., XIII, 1637; "Epist. ad Jul. Afr.", ix, |
| P.G., XI, 65; St. Jerome, "In Is.", lvii, 1, P.L., XXIV, 546-548; etc.). However, little |
| trust should be put in the strange details mentioned in the "De Vit. Prophet." of |
| pseudoEpiphanius (P.G., XLIII, 397, 419). The date of the Prophet's demise is |
| not known. The Roman Martyrology commemorates Isaias on 6 July. His tomb is |
| believed to have been in Paneas in Northern Palestine, whence his relics were |
| taken to Constantinople in A.D. 442. |
| The literary activity of Isaias is attested by the canonical book which bears his |
| name; moreover allusion is made in II Par., xxvi, 22, to "Acts of Ozias first and |
| last . . . written by Isaias, the son of Amos, the prophet". Another passage of the |
| same book informs us that "the rest of the acts of Ezechias and his mercies, are |
| written in the Vision of Isaias, son of Amos, the prophet", in the Book of the |
| Kings of Juda and Israel. Such at least is the reading of the Massoretic Bible, but |
| its text here, if we may judge from the variants of the Greek and St. Jerome, is |
| somewhat corrupt. Most commentators who believe the passage to be authentic |
| think that the writer refers to Is., xxxvi-xxxix. We must finally mention the |
| "Ascension of Isaias", at one time attributed to the Prophet, but never admitted |
| into the Canon. |
| II. THE BOOK OF ISAIAS |
| The canonical Book of Isaias is made up of two distinct collections of |
| discourses, the one (chapters 1-35) called sometimes the "First Isaias"; the |
| other (chapters 40-66) styled by many modern critics the "Deutero- (or Second) |
| Isaias"; between these two comes a stretch of historical narrative; some authors, |
| as Michaelis and Hengstenberg, holding with St. Jerome that the prophecies are |
| placed in chronological order; others, like Vitringa and Jahn, in a logical order; |
| others finally, like Gesenius, Delitzsch, Keil, think the actual order is partly |
| logical and partly chronological. No less disagreement prevails on the question of |
| the collector. Those who believe that Isaias is the author of all the prophecies |
| contained in the book generally fix upon the Prophet himself. But for the critics |
| who question the genuineness of some of the parts, the compilation is by a late |
| and unknown collector. It would be well, however, before suggesting a solution to |
| analyse cursorily the contents. |
| First Isaias |
| In the first collection (cc. i-xxxv) there seems to be a grouping of the discourses |
| according to their subjectmatter: (1) cc. i-xii, oracles dealing with Juda and |
| Israel; (2) cc. xiii-xxiii, prophecies concerning (chiefly) foreign nations; (3) cc. |
| xxiv-xxvii, an apocalypse; (4) cc. xxviii-xxxiii, discourses on the relations of Juda |
| to Assyria; (5) cc. xxxiv-xxxv, future of Edom and Israel. |
| First section |
| In the first group (i-xii) we may distinguish separate oracles. Ch. i arraigns |
| Jerusalem for her ingratitude and unfaithfulness; severe chastisements have |
| proved unavailing; yet forgiveness can be secured by a true change of life. The |
| ravaging of Juda points to either the time of the SyroEphraimite coalition (735) or |
| the Assyrian invasion (701). Ch. ii threatens judgment upon pride and seems to |
| be one of the earliest of the Prophet's utterances. It is followed (iii-iv) by a severe |
| arraignment of the nation's rulers for their injustice and a lampoon against the |
| women of Sion for their wanton luxury. The beautiful apologue of the vineyard |
| serves as a preface to the announcement of the punishment due to the chief |
| social disorders. These seem to point to the last days of Joatham, or the very |
| beginning of the reign of Achaz (from 736-735 B.C.). The next chapter (vi), dated in |
| the year of the death of Ozias (740), narrates the calling of the Prophet. With vii |
| opens a series of utterances not inappropriately called "the Book of Emmanuel"; |
| it is made up of prophecies bearing on the SyroEphraimite war, and ends in a |
| glowing description (an independent oracle?) of what the country will be under a |
| future sovereign (ix, 1-6). Ch. ix, 7-x, 4, in five strophes announces that Israel is |
| foredoomed to utter ruin; the allusion to rivalries between Ephraim and Manasses |
| possibly has to do with the revolutions which followed the death of Jeroboam II; in |
| this case the prophecy might date some time between 743-734. Much later is |
| the prophecy against Assur (x, 5-34), later than the capture of Arshad (740), |
| Calano (738), or Charcamis (717). The historical situation therein described |
| suggests the time of Sennacherib's invasion (about 702 or 701 B.C.). Ch. xi |
| depicts the happy reign to be of the ideal king, and a hymn of thanksgiving and |
| praise (xii) closes this first division. |
| Second section |
| The first "burden" is aimed at Babylon (viii, 1-xiv, 23). The situation presupposed |
| by the Prophet is that of the Exile; a fact that inclines some to date it shortly |
| before 549, against others who hold it was written on the death of Sargon (705). |
| Ch. xiv, 24-27, foretelling the overthrow of the Assyrian army on the mountains of |
| Juda, and regarded by some as a misplaced part of the prophecy against Assur |
| (x, 5-34), belongs no doubt to the period of Sennacherib's campaign. The next |
| passage (xiv, 28-32) was occasioned by the death of some foe of the Philistines: |
| the names of Achaz (728), Theglathphalasar III (727), and Sargon (705) have |
| been suggested, the last appearing more probable. Chapters xv-xvi, "the burden |
| of Moab", is regarded by many as referring to the reign of Jeroboam II, King of |
| Israel (787-746); its date is conjectural. The ensuing "burden of Damascus" (xvii, |
| 1-11), directed against the Kingdom of Israel as well, should be assigned to |
| about 735 B.C. Here follows a short utterance on Ethiopia (prob. 702 or 701). Next |
| comes the remarkable prophecy about Egypt (xix), the interest of which cannot |
| but be enhanced by the recent discoveries at Elephantine (vv. 18, 19). The date |
| presents a difficulty, the time ranging, according to diverse opinions, from 720 to |
| 672 B. C.. The oracle following (xx), against Egypt and Ethiopia, is ascribed to the |
| year in which Ashdod was besieged by the Assyrians (711). Just what capture of |
| Babylon is alluded to in "the burden of the desert of the sea" (xxi, 1-10) is not |
| easy to determine, for during the lifetime of Isaias Babylon was thrice besieged |
| and taken (710, 703, 696 B. C.). Independent critics seem inclined to see here a |
| description of the taking of Babylon in 528 B. C., the same description being the |
| work of an author living towards the close of the Babylonian Captivity. The two |
| short prophecies, one on Edom (Duma; xxi, 11-12) and one on Arabia (xxi, |
| 13-17), give no clue as to when they were uttered. Ch. xxii, 1-14, is a rebuke |
| addressed to the inhabitants of Jerusalem. In the rest of the chapter Sobna |
| (Shebna) is the object of the Prophet's reproaches and threats (about 701 B.C.). |
| The section closes with the announcement of the ruin and the restoration of Tyre |
| (xxiii). |
| Third section |
| The third section of the first collection includes chapters xxiv-xxviii, sometimes |
| called "the Apocalypse of Isaias". In the first part (xxiv-xxvi, 29) the Prophet |
| announces for an undetermined future the judgment which shall precede the |
| kingdom of God (xxiv); then in symbolic terms he describes the happiness of the |
| good and the punishment of the wicked (xxv). This is followed by the hymn of the |
| elect (xxvi, 1-19). In the second part (xxvi, 20-xxvii) the Prophet depicts the |
| judgment hanging over Israel and its neighbours. The date is most unsettled |
| among modern critics, certain pasages being attributed to 107 B.C., others even |
| to a date lower than 79 B.C.. Let it be remarked, however, that both the ideas and |
| the language of these four chapters support the tradition attributing this |
| apocalypse to Isaias. The fourth division opens with a pronouncement of woe |
| against Ephraim (and perhaps Juda; xxviii, 1-8), written prior to 722 B.C.; the |
| historical situation implied in xxviii, 9-29, is a strong indication that this passage |
| was written about 702 B.C. To the same date belong xxix-xxxii, prophecies |
| concerned with the campaign of Sennacherib. This series fittingly concludes with |
| a triumphant hymn (xxxiii), the Prophet rejoicing in the deliverance of Jerusalem |
| (701). Chapters xxxi-xxxv, the last division, announce the devastation of Edom, |
| and the enjoyment of bountiful blessings by ransomed Israel. These two chapters |
| are thought by several modern critics to have been written during the captivity in |
| the sixth century. The foregoing analysis does not enable us to assert |
| indubitably that this first collection as such is the work of Isaias; yet as the |
| genuineness of almost all these prophecies cannot be seriously questioned, the |
| collection as a whole might still possibly be attributed to the last years of the |
| Prophet's life or shortly afterwards. If there really be passages reflecting a later |
| epoch, they found their way into the book in the course of time on account of |
| some analogy to the genuine writings of Isaias. Little need be said of |
| xxxvii-xxxix. The first two chapters narrate the demand made by |
| Sennacheribthe surrender of Jerusalem, and the fulfillment of Isaias's |
| predictions of its deliverance; xxxviii tells of Ezechias's illness, cure, and song of |
| thanksgiving; lastly xxxix tells of the embassy sent by Merodach Baladan and |
| the Prophet's reproof of Ezechias. |
| Second Isaias |
| The second collection (xl-lvi) deals throughout with Israel's restoration from the |
| Babylonian exile. The main lines of the division as proposed by the Jesuit |
| Condamine are as follows: a first section is concerned with the mission and work |
| of Cyrus; it is made up of five pieces: (a) xl-xli: calling of Cyrus to be Yahweh's |
| instrument in the restoration of Israel; (b) xlii, 8-xliv, 5: Israel's deliverance from |
| exile; (c) xliv, 6-xlvi, 12: Cyrus shall free Israel and allow Jerusalem to be built; |
| (d) xlvii: ruin of Babylon; (e) xlviii: past dealings of God with his people are an |
| earnest for the future. Next to be taken up is another group of utterances, styled |
| by German scholars "EbedJahwehLieder"; it is made up of xlix-lv (to which xlii, |
| 1-7, should be joined) together with lx-lxii. In this section we hear of the calling of |
| Yahweh's servant (xlix, 1-li, 16); then of Israel's glorious homecoming (li, 17-lii, |
| 12); afterwards is described the servant of Yahweh ransoming his people by his |
| sufferings and death (xlii, 1-7; lii, 13-15; liii, 1-12); then follows a glowing vision of |
| the new Jerusalem (liv, 1-lv, 13, and lx, 1-lxii, 12). Ch. lvi, 1-8, develops this idea, |
| that all the upright of heart, no matter what their former legal status, will be |
| admitted to Yahweh's new people. In lvi, 9-lvii, the Prophet inveighs against the |
| idolatry and immorality so rife among the Jews; the sham piety with which their |
| fasts were observed (lvii). In lix the Prophet represents the people confessing |
| their chief sins; this humble acknowledgment of their guilt prompts Yahweh to |
| stoop to those who have "turned from rebellion". A dramatic description of God's |
| vengeance (lxiii, 1-7) is followed by a prayer for mercy (lxiii, 7-lxiv, 11), and the |
| book closes upon the picture of the punishment of the wicked and the happines |
| of the good. Many perplexing questions are raised by the exegesis of the |
| "Second Isaias". The "EbedJahwehLieder", in particular, suggest many |
| difficulties. Who is this "servant of Yahweh"? Does the title apply to the same |
| person throughout the ten chapters? Had the writer in view some historical |
| personage of past ages, or one belonging to his own time, or the Messias to |
| come, or even some ideal person? Most commentators see in the "servant of |
| Yahweh" an individual. But is that individual one of the great historical figures of |
| Israel? No satisfactory answer has been given. The names of Moses, David, |
| Ozias, Ezechias, Isaias, Jeremias, Josias, Zorobabel, Jechonias, and Eleazar |
| have all been suggested as being the person. Catholic exegesis has always |
| pointed out the fact that all the features of the "servant of Yahweh" found their |
| complete realization in the person of Our Lord Jesus Christ. He therefore should |
| be regarded as the one individual described by the Prophet. The "Second Isaias" |
| gives rise to other more critical and less important problems. With the exception |
| of one or two passages, the point of view throughout this section is that of the |
| Babylonian Captivity; there is an unmistakable difference between the style of |
| these twentyseven chapters and that of the "First Isaias"; moreover, the |
| theological ideas of xl-lxvi show a decided advance on those found in the first |
| thirtynine chapters. If this be true, does it not follow that xl-lxvi are not by the |
| same author as the prophecies of the first collection, and may there not be good |
| grounds for attributing the authorship of these chapters to a "second Isaias" living |
| towards the close of the Babylonian Captivity? Such is the contention of most of |
| the modern nonCatholic scholars. |
| &nbs |